Ultralight raised $9.3M to replace fragmented clinic software with a single AI-native platform built for functional and integrative medicine practices....